Über uns

NewsPrisma ist ein unabhängiger Nachrichtenaggregator. Das Ziel ist einfach: an einem Ort und in Ihrer Sprache zu zeigen, wie die wichtigsten Zeitungen und Sender der Welt gerade über die Nachrichten berichten. Wie Licht in einem Prisma sieht dasselbe Ereignis je nach Erzähler anders aus; der Vergleich mehrerer Quellen hilft, ein vollständigeres Bild zu bekommen.

So funktioniert es

Unser System liest die öffentlichen RSS- und Atom-Feeds, die die Zeitungen selbst veröffentlichen, damit andere Websites auf ihre Artikel verlinken können. Startseiten werden alle 5 Minuten und Ressorts alle 15 Minuten geprüft, rund um die Uhr. Veröffentlichen mehrere Medien Artikel über dasselbe Ereignis, vergleicht ein Algorithmus die Schlüsselwörter ihrer Schlagzeilen und fasst sie zu einem Thema zusammen. Je mehr Medien berichten und je aktueller das Thema ist, desto weiter oben erscheint es unter „Top-Themen“.

Was wir veröffentlichen

Von jedem Artikel zeigen wir nur die Schlagzeile, den kurzen Auszug, den die Zeitung in ihrem Feed bereitstellt, die Veröffentlichungszeit und einen Link zum Originalartikel. Wir kopieren keine vollständigen Artikel oder Bilder. Um den ganzen Artikel zu lesen, gelangen Sie immer auf die Website der Zeitung, die den Besuch erhält.

Ausgaben und Übersetzung

NewsPrisma hat fünf Ausgaben – Deutsch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch und Französisch –, jeweils mit Zeitungen, die in dieser Sprache veröffentlichen. Mit der Übersetzen-Schaltfläche können Sie die Schlagzeilen in mehr als 30 Sprachen lesen: Die Übersetzung erfolgt in Ihrem Browser, mit dessen integriertem Übersetzer, sofern vorhanden, oder mit einem kostenlosen Übersetzungsdienst. Jeder Artikel lässt sich auch bereits übersetzt öffnen.

Neutralität

Wir schreiben, bearbeiten oder gewichten Nachrichten nicht nach Meinung. Die Reihenfolge hängt nur davon ab, wie viele Medien berichten und wie aktuell ein Thema ist. Wir berücksichtigen öffentlich-rechtliche Sender und private Zeitungen aus verschiedenen Ländern und mit unterschiedlicher Ausrichtung.

Speicherdauer

Themen werden 10 Tage lang gespeichert und danach automatisch gelöscht.

Wer dahintersteht

NewsPrisma wird von Fernando Suárez betrieben. Für Fragen, Anregungen oder um eine Quelle hinzuzufügen oder zu entfernen, schreiben Sie an [email protected].

Unsere Quellen

Quellen: die Zeitungen, denen wir folgen (15)

Aktualisiert: 30. Oktober 2026